\documentclass[DIV=12,%
BCOR=0mm,%
headinclude=false,%
footinclude=false,open=any,%
fontsize=10pt,%
oneside,%
paper=210mm:11in]%
{scrbook}
\usepackage[noautomatic]{imakeidx}
\usepackage{microtype}
\usepackage{graphicx}
\usepackage{alltt}
\usepackage{verbatim}
\usepackage[shortlabels]{enumitem}
\usepackage{tabularx}
\usepackage[normalem]{ulem}
\def\hsout{\bgroup \ULdepth=-.55ex \ULset}
% https://tex.stackexchange.com/questions/22410/strikethrough-in-section-title
% Unclear if \protect \hsout is needed. Doesn't looks so
\DeclareRobustCommand{\sout}[1]{\texorpdfstring{\hsout{#1}}{#1}}
\usepackage{wrapfig}
% avoid breakage on multiple
and avoid the next [] to be eaten
\newcommand*{\forcelinebreak}{\strut\\*{}}
\newcommand*{\hairline}{%
\bigskip%
\noindent \hrulefill%
\bigskip%
}
% reverse indentation for biblio and play
\newenvironment*{amusebiblio}{
\leftskip=\parindent
\parindent=-\parindent
\smallskip
\indent
}{\smallskip}
\newenvironment*{amuseplay}{
\leftskip=\parindent
\parindent=-\parindent
\smallskip
\indent
}{\smallskip}
\newcommand*{\Slash}{\slash\hspace{0pt}}
% http://tex.stackexchange.com/questions/3033/forcing-linebreaks-in-url
\PassOptionsToPackage{hyphens}{url}\usepackage[hyperfootnotes=false,hidelinks,breaklinks=true]{hyperref}
\usepackage{bookmark}
\usepackage[turkish,shorthands=off]{babel}
\babelfont{rm}[Path=/usr/share/fonts/truetype/cmu/,%
BoldFont=cmunbx.ttf,%
BoldItalicFont=cmunbi.ttf,%
ItalicFont=cmunti.ttf]{cmunrm.ttf}
\babelfont{tt}[Scale=MatchLowercase,%
Path=/usr/share/fonts/truetype/cmu/,%
BoldFont=cmuntb.ttf,%
BoldItalicFont=cmuntx.ttf,%
ItalicFont=cmunit.ttf]{cmuntt.ttf}
\babelfont{sf}[Scale=MatchLowercase,%
Path=/usr/share/fonts/truetype/cmu/,%
BoldFont=cmunsx.ttf,%
BoldItalicFont=cmunso.ttf,%
ItalicFont=cmunsi.ttf]{cmunss.ttf}
\renewcommand*{\partpagestyle}{empty}
% global style
\pagestyle{plain}
\usepackage{indentfirst}
% remove the numbering
\setcounter{secnumdepth}{-2}
% remove labels from the captions
\renewcommand*{\captionformat}{}
\renewcommand*{\figureformat}{}
\renewcommand*{\tableformat}{}
\KOMAoption{captions}{belowfigure,nooneline}
\addtokomafont{caption}{\centering}
\deffootnote[3em]{0em}{4em}{\textsuperscript{\thefootnotemark}~}
\addtokomafont{disposition}{\rmfamily}
\addtokomafont{descriptionlabel}{\rmfamily}
\frenchspacing
% avoid vertical glue
\raggedbottom
% this will generate overfull boxes, so we need to set a tolerance
% \pretolerance=1000
% pretolerance is what is accepted for a paragraph without
% hyphenation, so it makes sense to be strict here and let the user
% accept tweak the tolerance instead.
\tolerance=200
% Additional tolerance for bad paragraphs only
\setlength{\emergencystretch}{30pt}
% (try to) forbid widows/orphans
\clubpenalty=10000
\widowpenalty=10000
% given that we said footinclude=false, this should be safe
\setlength{\footskip}{2\baselineskip}
\setlength{\parindent}{15pt}
\title{Batılı Solcular Neden Bu Kadar Kafayı Sıyırmış?}
\date{20.02.2022}
\author{Dmitry Mrachnik}
\subtitle{}
% https://groups.google.com/d/topic/comp.text.tex/6fYmcVMbSbQ/discussion
\hypersetup{%
pdfencoding=auto,
pdftitle={Batılı Solcular Neden Bu Kadar Kafayı Sıyırmış?},%
pdfauthor={Dmitry Mrachnik},%
pdfsubject={},%
pdfkeywords={eleştiri; sol; ukrayna}%
}
\begin{document}
\begin{titlepage}
\strut\vskip 2em
\begin{center}
{\usekomafont{title}{\huge Batılı Solcular Neden Bu Kadar Kafayı Sıyırmış?\par}}%
\vskip 1em
\vskip 2em
{\usekomafont{author}{Dmitry Mrachnik\par}}%
\vskip 1.5em
\vfill
{\usekomafont{date}{20.02.2022\par}}%
\end{center}
\end{titlepage}
\cleardoublepage
Batılı solcuların Ukrayna hakkındaki tartışmalarının hızla Sağ Sektör veya Azak Taburu gibi aşırı sağ gruplardan bahsetmeye dönüşmesi oldukça boktan. Hadi millet. ABD'nin Ukraynalıları faşist hareket konusunda buna ne diyorsunculukla rahatsız eden faşist bir başkanları olmuştu.
Batılı solcular ve anarşistler bize tıbbi malzemeye, yiyeceğe, askeri teçhizata ihtiyacımız olup olmadığını sormuyor. Bize Ukrayna'da sokaklarda devriye gezen faşistleri soruyorlar. Tatlım, başkanımız Yahudi ve parlamentodaki tek sağ popülist parti lanet olası Rus yanlısı.
Sağ Sektör zaten kimsenin umurunda olmayan ölü bir hareket. Azak Taburu, en kötü ihtimalle faal değilken rastgele birini dövebilecek yaklaşık bin kişidir. Bir yıl önce silahlı beyaz milliyetçilerden oluşan bir kalabalığın darbe girişiminde bulunduğunu ve Trump'ın bununla tamamen iyi olduğunu hatırlıyor musunuz?
Bu arada Fransa, Almanya, İspanya ve İngiltere'de aşırı sağ milletvekilleri var. Ukrayna'da sadece bir neo-Nazi milletvekili vardı ve o ne bir yasa tasarısı sundu ne de komitelerde çalıştı.
Ancak Ukrayna'nın Rus saldırganlığının kurbanı olarak anılması bile insanların aklını yitirmesine neden oluyor: “Onların Sağ Sektörü var! Azak!! Bandera!!!” Ve eğer ilk ikisini açıklayabilirseniz, Bandera sorunu çok daha zordur.
Ukraynalılar bile tarihi bu kadar örtülü olduğu için gerçekte ne yaptığı hakkında hiçbir fikri yok. Bir grup moruk dışında kimse Bandera'yı takmıyor.
Bernie Sanders'ın tweet'indeki yanıtları kontrol edin. Rusya'nın barış için bir tehdit olduğunu söylüyor. Mevcut gerilimle ilgili yorumu çok ılımlı ve diplomasi gerektiriyor, ancak kimin kötü adam olduğuna kesinlikle işaret edebiliyor.
Sol kanatın içinde neyin tartışmalı olması gerektiğine dair iyi niyetli tartışma, onların akıllarını kaybetmelerine neden oldu ve Ukrayna'yı sadece içerdeki aşırı sağ hareketlerin varlığından sorumlu tuttu.
Peki ya Rusya'nın Ukrayna'ya yönelik emperyalist planını örtbas etmeye bile çalışmaması, herhangi bir sol idealin haklı çıkaramayacağı bir plana ne dersiniz? Ohh, hepsi NATO'nun suçu. NATO Ukrayna'dan çekilmeli!
He, he, bu doğru. Becerin bizi.
% begin final page
\clearpage
% new page for the colophon
\thispagestyle{empty}
\begin{center}
Anarşist Kütüphane
\bigskip
\includegraphics[width=0.25\textwidth]{logo-en.pdf}
\bigskip
\end{center}
\strut
\vfill
\begin{center}
Dmitry Mrachnik
Batılı Solcular Neden Bu Kadar Kafayı Sıyırmış?
20.02.2022
\bigskip
25.02.2022 tarihinde şuradan çevrildi: \href{https://theanarchistlibrary.org/library/dmitry-mrachnik-why-western-leftists-are-so-fucked-up}{theanarchistlibrary.org}
Çeviri: Rojen Zaman\forcelinebreak İngilizce Aslı: \href{https://theanarchistlibrary.org/library/dmitry-mrachnik-why-western-leftists-are-so-fucked-up}{Why Western leftists are so fucked up?}
\bigskip
\textbf{tr.anarchistlibraries.net}
\end{center}
% end final page with colophon
% end closing pages
\end{document}
% No format ID passed.